You would benefit from a php or perl script for this. What are you using now? A mailto script or something? I do not think you can get this from html alone, but maybe someone else knows otherwise.
interesting question.
i do not think html alone can do it since html is not a programming language...
Well for sure like ez2c said a server side language like php perl etc... can do the job.
But i m wondering about Javascript? can javascript do it ?
__________________
If you have a dating related site you can add it on www.zonlinedating.com